George Kellerman, který žije se svou ženou Gwen v městečku Twin Oaks v Ohiu, dostane skvělou nabídku, když je vybrán jako hlavní kandidát na prestižní místo v hlavním sídle své firmy. Všechno, co musí udělat, je projít pohovorem a pak vzít ženu a věci a přestěhovat se z Ohia do New Yorku. Když opadne první vlna nadšeného jásání, sbalí se manželé a vyrazí do New Yorku na pohovor s představou pohádkového víkendu. Jenže všechno je jinak...
Charlie přemluvil svého přítele Herba, aby si spolu vyjeli na luxusní jachtě. Dokonce mu ten zadlužený notorický sázkař věnoval lodní lístek, který ho stál snad celé jmění. Zapomněl mu ale prozradit pár maličkosti. Jejich kajuty jsou hluboko v podpalubí, rozměry připomnají spíš pokojík pro panenky a na ten lístek zdrama si budou muset v průběhu plavby vydělat jako taneční instruktoři. Jejich šéf se až příliš podobá strašlivé noční můře a Charlie tančí jako kus špalku. Heslo dne ale zní: Ulov si nějákou hodně prachatou bábu!
Život s Felixem Ungarem (Jack Lemmon) není vůbec jednoduchý. Felix je totiž hyperalergický neurotický muž - vysavač, posedlý uklízením, oprašováním a čištěním všeho, co je po ruce. Není proto divu, že jeho žena jednoho dne ztratí nervy a Felixe vyhodí z domu. Zoufalý hrdina najde útočiště v prostorném bytě Oscara Madisona (Walter Matthau), svého stoicky klidného přítele z pokeru. Oscar je zapřísáhlý starý mládenec, takže si může dovolit bezstarostnou nepořádnost. Jenže ve Felixovi se zakrátko probudí jeho přirozenost a začne uklízet a moralizovat...
Dva kamarádi, Felix Unger a bývalý sportovní novinář Oscar Madison, se naposledy setkali před sedmnácti lety. Nyní je čeká setkání nové, nečekaně dobrodružné. Všechno začne ve chvíli, kdy Oscarovi, který žije na Floridě, zavolá jeho syn Brucey, aby ho pozval na svou svatbu do San Malina v Kalifornii, která se má konat příští neděli. Jeho nastávající je Felixova dcera Hannah a také ona samozřejmě svého otce, který žije v New Yorku, pozvala. Dávní přátelé se setkají na mezinárodním letišti v Los Angeles, kde si na další cestu pronajmou auto. Jízda přes poušť se však stane nečekaně dobrodružnou odyseou. Nejprve zapomene Felix Oscarův kufr na letišti, potom ztratí směr a zabloudí, pak mají nehodu, takže daleko od hlavní silnice přijdou o auto.
Čeká je několik dalších obtíží s policií, mrtvolou, příčeskem, spodním prádlem, pomstychtivým kovbojem a také se záletnými ženami Thelmou a Holly, na které cestou narazí v jednom maloměstském baru. Přesto všechno jsou neustále se hašteřící kamarádi rozhodnuti dorazit na svatbu včas.
Od newyorských mrakodrapů přes poušť Saudské Arábie až nedaleko kašny na Trafalgar Square, taková byla cesta amerického diplomata Williama Gridleyho (Jack Lemmon) na americkou ambasádu v Londýně. Hned po příjezdu do města se mu podaří sehnat na inzerát prostorný apartmán v domě nedaleko kanceláře. Pohledná bytná paní Hardwicková je sice zprvu trochu nedůvěřivá, Bill ji však brzy nakazí svým optimismem, a co víc, do mladé Američanky se takřka okamžitě zamiluje. Proč jen ale všichni sousedé jejich dům neustále pozorují? Bill díky svým kontaktům na ambasádě i za pomoci svého šéfa Ambrustera (Fred Astaire) rychle zjistí pravdu - manžel paní Hardwickové je už přes půl roku nezvěstný a podle místních ho jeho žena zavraždila. Bill se proto rozhodne zjistit pravdu, dřív než se to samé podaří Scotland Yardu.
Tak tady jsou - sestry Sherwoodovy, krásná Eillen a chytrá Ruth. Jedna by chtěla být herečkou, druhá hodlá prorazit jako spisovatelka. Do New Yorku přijely tyhle dvě slečinky z dobré rodiny přímo z Columbusu, Ohia. Jenomže, dámy, New York, to není žádná vesnice. Chlouba celé Barrow Street, sklepní byt pronajatý od Papa Appopolouse, vás připraví o většinu úspor. Krom toho mu chybí okno, kolem chodí a prozpěvují si opilci, kropicí vůz pravidelně zvlhčuje vzduch, ještě aby pejsek zvedl nožičku… A pak to metro! Sehnat dobrou práci, sehnat vůbec nějakou práci, to není jen tak. Už se zabalenými kufry a připravenými zpátečními jízdenkami do Ohia se na starší Ruth usměje štěstí, když ona mu před tím pořádně nastaví nohu. Její román o krásné dívce Eileen se zalíbí vlivnému vydavateli Robertu Bakerovi, který si v hrdince představuje její autorku. Co naplat, Ruth musí svou sestřičku zatajit, chce-li uspět.
Jack Lemmon v roli amerického podnikatele přijíždí do Neapole.
V hotelu ho navštíví Marcello Mastroianni, jenž, jak se ukáže, je bratrem dívky, kterou Lemmon jako voják v Itálii před čtyřiceti lety svedl a opustil. Navíc po všechny ty roky Mastroianni psal sestře dopisy a podepisoval je jeho jménem.
Harry Berlin (Jack Lemmon) je nešťastný, nikdo ho nemá rád, proto je odhodlaný skoncovat se životem. Když se chystá skočit z mostu, objeví se jeho bývalý spolužák, úspěšný makléř a obchodník Milt Manville (Peter Falk) a přesvědčí Harryho, aby to se životem ještě zkusil. Milt má totiž jiný problém: chce se zbavit manželky, aby se mohl oženit s pohlednou učitelkou tělocviku. Poprosí proto Harryho, aby si Ellen vzal...
Sedmdesátiletého důchodce Toma Gerrina si po smrti jeho ženy s nejlepšími úmysly vezme k sobě syn Ken. S manželkou Bonnie se o něj stará, ale svou péčí ho spíš dusí. Tom vysedává před televizí, polyká prášky a v podstatě čeká na smrt. Pak mu náhoda do cesty přihraje jedenadvacetiletou svobodomyslnou studentku Leanne, která cestuje z Kansasu do Kalifornie za rodiči, a Tom se impulsivně rozhodne jet s ní...
Mladá vdova Jane Osgoodová (Doris Day) vybudovala s pomocou svojich dvoch detí chovnú farmu homárov a jej prvá zásielka smeruje prostredníctvom železnice do marshalltownského Country Clubu. Tam však vinou meškajúceho vlaku príde zásielka neskoro a homáre uhynú. Majiteľ železníc Harry Foster Malone ponúkne Jane len malé finančné odškodné, ktoré ona odmietne a požaduje to, čo jej náleží. Prvostupňový súd vyhrá Jane, ale železnica odmietne vyrovnanie a odvolá sa na vyšší súd. Jane sa pomocou mladého právnika a priateľa z detstva Georgea Denhama (Jack Lemmon) podarí uvaliť na jeden z Maloneho vlakov exekúciu a tým začína boj mladej ženy s arogantným majiteľom železníc, ktorý sa všemožnými prostriedkami snaží zničiť jej obchod.