Hardy má dnu a doktor mu doporučí, aby si někde v přírodě na čerstvém vzduchu odpočinul, lehce jedl a pil jen vodu. A pro věrného druha Laurela to platí rovněž, a tak si opatří obytný přívěs a společně vyjedou do přírody. Co čert nechce, zastaví na místě, kde policie před jejich příjezdem pozatýkala gang pašující alkohol. Předtím však muži z gangu nalili alkohol do studny u chaty, v níž se schovávali.
Laurel a Hardy v poklidu kempují u chaty ve svém přívěsu a pijí "zdravou" vodu ze studny, která jim zachutnala. Klid jim však naruší manželský pár, protože jim v autě dojde benzin. Manželé nechají auto na cestě a jdou vyhledat pomoc, kterou najdou nedaleko, u Laurela a Hardyho. Mezitím, co si manžel s dovolením vezme jejich benzin a dojde zpět pro auto, manželka se s Laurelem a Hardym seznámí a následně opije vodou ze studny. Největší boj nastává teprve s návratem manžela.
Přestože jejich ženy doma pevně drží kasu, Stan s Oliverem tajně našetřili trochu peněz a tak si vyráží do města hezky vyhodit z kopýtka. Ujmou se dvou dívek pochybné existence, pozvou je do restaurace a velkodušně za ně platí veškerou útratu. To už jim ale pořádně teče do bot, protože jejich domácí skrýš s penězi nebyla tak tajná, jak si oba mysleli.
„Zastavil se tu na pět minut, a už u nás bydlí dva roky! Buď on, nebo já!“ Tak zní ultimátum Hardyho manželky a než se Olie stačí rozkoukat, za Magnolií jen prásknou dveře od bytu. Stan sice neochotně nabízí, že by se mohl pokusit usadit jinde, na to však není čas. Na chodbě už netrpělivě přešlapuje bohatý strýček Bernal, který před odkázáním svého jmění synovci touží také poznat jeho choť. Co naplat, zaskočit za nepřítomnou manželku bude muset Laurel. Strýc Bernal však místo tichého večera touží vyrazit za zábavou do tanečního klubu!
Stan a Ollie by se rádi vydali do Chicaga na výroční sjezd své zednářské lóže „Sons of the Desert“. Jejich drahé polovičky jsou však zásadně proti, a tak Hardy předstírá nervové zhroucení a od místního veterináře si nechá „předepsat“ výlet pro dva po moři na Honolulu. Samozřejmě oba místo na moře odjedou do Chicaga na kongres a cestu zpátky dokonale zakamuflují jako návrat z Honolulu. Mezitím se parník, kterým oba měli cestovat, potopil, a místní filmový týdeník přináší aktuální záběry ze zednářského sjezdu z Chicaga.
Má to chudák ženská trápení, už pár let po svatbě se manžel raději věnuje svému malování než jí. Vymyšlený plán, jak probudit v choti žárlivost, zdá se být dokonalý, teď už jen sehnat toho správného svůdce. Protože rodinný přítel takto důležitou úlohu zásadně odmítá, první na ráně je podomní prodejce barev (Stan Laurel), kterémužto sralbotkovi je ovšem třeba slíbit pořádný balík peněz. Celé se to ani trochu nezdá komorníkovi (Oliver Hardy), na jehož slova záhy dojde, když si novopečený Don Juan splete manžela, kterého má „poškádlit“.
Cyril (Clyde Cook) vždycky chtěl vidět svět. Stal se proto námořníkem… a strávil čtyři roky služby zavřený v ponorce. Díky seznamovacímu inzerátu potká po svém propuštění do civilu anděla (Fay Holderness)… který má dvě děti a musí svému bývalému manželovi - wrestlerovi (Noah Young) platit vysoké výživné.
Laurel a Hardy jsou dva muklové odklizení do chládku na pěkně dlouho. Když se kopáním tunelu z cely dostanou tak akorát do kanceláře vrchního dozorce a překopnutou vodovodní trubkou vytopí div ne polovinu basy, skončí zase s ostatními na dvoře při pořadovém cvičení. Pak je napadne obrátit si mundůry naruby a vydávat se tak za malíře, kteří toho času v kriminále pracují. Na svobodě ovšem místo klidného ústupu zazmatkují a začnou natírat vše, co vidí, včetně zaparkovaných automobilů. Ve snaze uniknout policistovi naskočí do kolem jedoucího vozu, ve kterém zrovna do věznice míří francouzská delegace.
Parník Mirimar s nejvyšší palubní koncentrací milionářů na světě se chystá vyplout do Monte Carla. Peníze a šperky cestujících přilákaly nechvalně proslulou lupičku Madame Ritz, jejíž nejlepší trik v podobě liliputánského manžela převlečeného za dítě zatím ještě nikdo neprokoukl. Chester Chaste (Stan Laurel), jenž prohnanou děvu ve svém taxíku do přístavu dopravil, bude na slíbené jízdné čekat marně. Nešťastnou náhodou je i s vozem naložen na loď, čímž se stává černým pasažérem. Náhoda nebo ne, kapitán je neoblomný a Chester tak musí řidičskou uniformou dočasně vyměnit za bílý oblek lodního stevarda. Jeho novým nadřízeným je sukničkářský inspektor Cryder (Oliver Hardy), jehož jedinou pracovní náplní je sekýrovat personál a pečovat o blaho cestujících, zejména žen.
Pozdvižení v přístavu! Tenhle mladík, co právě vystoupil ze zaoceánského parníku, je vážně komická figurka. Jeho pošťuchování s karanténním lékařem mohutně baví všechny přítomné, a chechtá se mu i vážený občan Piedmont Mumblethunder (Oliver Hardy). Tedy aspoň než zjistí, že tenhle na ježka ostříhaný muž ve skotském kiltu přijel za ním. Navíc, synovec Philip (Stan Laurel) je tak trochu dvojitý sukničkář. Nejenže začne jančit jak tygr v říji pokaždé, když na ulici zahlídne nějakou kost, coby správný Skot taky odmítá nosit dlouhé kalhoty. A víte vy o tom, že skotský národní kroj se má nosit naostro?
Amerika během hospodářské krize je zemí značně omezených možností. Přinejmenším pro zájemce o práci domácí personálu pro jemnou společnost. Stan a Ollie se proto vydávají hledat štěstí do Evropy a posléze i do Asie. Po letech bezúspěšných pracovních pohovorů, které nedopadly i kvůli chybějícím jazykovým znalostem Stana i Ollieho příliš dobře, se povedená dvojice vrací domů. Zde se hospodářská situace opět dramaticky změnila: kuchaři a komorníci jsou horečně vyhledáváni...
