Profesora sociální antropologie Dela Calvina opustila před čtyřmi měsíci manželka. Bydlí teď sám, ale má dobrou kamarádku - invalidní sousedku Ruth - a díky tomu se ani jeden z nich necítí zcela opuštěn. Kolega a přítel Rick ho upozorňuje na skutečnost, že poslední Delovy filmy, natáčené pro studijní účely, byly nekvalitní. Del prověřuje zmíněnou kameru a při "švenkování" po fasádě protějšího domu zcela náhodou zpozoruje, jak muž vraždí žehličkou ženu. Křikne na Ruth, aby zavolala policii, a sám běží na místo činu. Jenomže vytipuje špatný byt a policisté, kteří mu moc nevěří, odmítnou prohlížet ostatní byty. A tak profesor začne pátrat po vrahovi sám. Opatří si rezervní klíč a jde si prohlédnout teď už ten správný byt Victorie Kilbernové. Nečekaně dovnitř vstoupí dívka a jemu se jen tak tak podaří vyklouznout. Žádá Rickieho, aby se pokusil "vytáhnout" maximum z usvědčujícího filmu. Rick je ve svém oboru kouzelník, podaří se mu to, ale za svou dovednost zaplatí životem, navíc zmizí i dotyčná kazeta...
Připravte se na kouzla, čarodějnice, čaroděje a velké dobrodružství! Opět je tu Halloween - nejděsivější a zároveň nejzábavnější svátek podzimu. Jenže dvojčata Lynn a Kelly Farmerovy (Mary-Kate a Ashley Olsen) musí čelit ještě něčemu horšímu.
Osudy členů posádky záchranářského vrtulníku, kteří pomáhají nemocným a lidem ohroženým na životě.
Čerstvě rozvedený doktor Jens Lennart pracuje pro Spolek na ochranu tuleňů a právě se se svou dcerkou Laurou stěhuje na statek manželů Frauke a Uweho Martenových. Nedávno se také ujal lachtaní samice, kterou sem někdo propašoval z Kalifornie. Laura jí dala jméno Robbie. Doktor se věnuje své práci, sponzoři Spolku v čele s Kurtem Collemannem však nejsou spokojeni s tím, že se Lennart stará o lachtaní samici. Domnívají se, že ji krmí za jejich peníze, určené na ochranu tuleňů. Doktor se tedy pokouší umístit Robbie v zoologické zahradě, přijíždí dokonce zájemce z Holandska, ale z obojího nakonec sejde. Sponzoři Spolku dají Lennartovi ultimátum: buď se Robbie do konce týdne zbaví, nebo budou nuceni zastavit financování Spolku
John Shiplay se na oslavě narozenin babičky Helen chystá dát mladé Lavinii zásnubní prsten. Na panství přijíždí nečekaný host: mladá dívka Sheila Louisová. Tvrdí, že je novinářka a chce fotografovat zahradu u Shiplayova sídla. Sheila se seznámí s doktorem Henrym, lékařem staré dámy, a ten jí nabídne doprovod. Sheila si v domě Shiplayových nešťastně vymkne kotník a Helen jí nabídne přístřeší. Jakmile spatří Sheilu John, je jako očarován a ihned dívce nabízí výlety po okolí i plavbu na jachtě. Lavinii to mrzí, zvlášť když zjistí, že Sheila vůbec neumí fotografovat a zřejmě není tou, za kterou se vydává
Mladá černoška Treasure je v den svých jednadvacátých narozenin převezena z nápravného zařízení pro mladé delikventy do věznice. Zde se má poprvé v životě sejít se svou matkou Brownie, která zde odpykává svůj doživotní trest.
Niller a Lizzie nemohou mít děti, protože Nillerovy spermie nejsou v pořádku. Rozhodnou se tedy pro adopci. V jejich vztahu je dominantní osobou právě Lizzie, která plánuje, kdy bude mít dítě narozeniny a jaké mu dají jméno. Niller sice nesouhlasí s tím, že by jméno či narozeniny mohli dítěti jen tak změnit, ale o tom on nerozhoduje. Jejich vztah přirovnal k nákladnímu automobilu a jejich sex k morčeti. Veškeré životní principy přirovnává ke své práci - zařizuje kuchyně.
Sus se provdala za Itala Andrea, kterému říká Sonny. Ten by rád měl děti, ale Sus se bojí, že si zkazí postavu a její krásný manžel ji pak opustí. Když ale vidí, jak po potomkovi touží, přestane se tomu bránit a otěhotní. Oba jsou velmi šťastní. Chybí jim už jen jedno - zařídit kuchyň.
Do poklidného života obou párů však zasáhne osud a jejich příběhy naberou nečekaný spád.
Čijo je mladá a bezstarostná, proto když uvidí Rjúnosukeho, neváhá s ním strávit jednu pěknou noc. Přeskočila jiskřička a bylo to. Vlastně, ono toho přeskočilo mnohem více. Žijí v úplně jiných světech, věkový rozdíl je deset let, ale přesto je jedno „přeskočení“ dá dohromady. I láska by se mohla objevit. Jenomže to přeci není nic jednoduchého plánovat rodinu s někým, koho v podstatě vůbec neznáte, navíc když váš otec nesouhlasí se „sňatkem na rychlo“.
Naoko a její sedmnáctiletá dcera Monami jedou v autobuse, který se zřítí do propasti. V nemocnici se stane něco neobvyklého. Duše matky se přesune do těla dcery. Matka v dceřině těle tomu nechce zpočátku uvěřit a nevěří ani její manžel. Naoko tak navenek hraje svoji dceru, ale doma se stává manželkou. Věkový rozdíl mezi ní a manželem je však značný. Naoko se rozhoduje jestli bude nadále žít se svým manželem, nebo si najde přítele svého věku a bude si užívat mládí.
Osiřelé chlapce Nata Blakea a Dana, děti bostonských ulic předminulého století, zachrání náhodné setkání s podnikatelem Johnem Brookem před trestem za pouliční krádež. John odešle Nata s doporučením na venkov do internátní školy, kterou zčásti podporuje. Vedou ji manželé Jo a Fritz Baehrovi, kteří nejen vyučují, ale nekonvenčními postupy vychovávají děti k mravnému životu. Nat se snadno sbližuje s prostředím a novými kamarády a zbavuje se návyků z ulice. Mezitím Dan školu vypátrá a Baehrovi ho také přijímají. Protřelejší Dan však jen využívá výhod zajištěné existence, nerespektuje školní pravidla a strhává spolužáky k pochybným dobrodružstvím. Proto ho Fritz pošle do polepšovny. Dan odtud uteče a zubožený se vrací do školy, neboť pochopil, že jedině tam dostal novou šanci žít slušný život. Brzy může své zmoudření prokázat i činem